оформям

(оформявам, оформя)

shape, form, fashion, model, frame, mould

(съставям документ и пр.) draw up; (узаконявам) legalize; (придавам окончателна форма на) finalize, give a final form to

оформям се form, take form/shape, shape up, assume a shape and pattern, develop

* * *

офо̀рмям,

гл.

1. shape, form, fashion, model, frame, mould; \оформям мисъл put into words, word; \оформям книга get up/mount/design/present a book; \оформям личността на mould s.o.’s personality; \оформям парче work down a piece to a shape; \оформям площад lay out/(re-)plan a square;

2. (съставям ­ документ и пр.) make out, draw up; (узаконявам) legalize; (придавам окончателна форма на) finalize, give a final form to; \оформям завещание execute a will; \оформям положение regularize a situation; \оформям положението си legalize o.’s position; \оформям споразумение make an agreement legal, formalize an agreement;

\оформям се form, take form/shape, shape up, assume a shape and pattern, develop; \оформям се като личност develop o, ’s personality.

* * *

form: оформям a character - оформям характер; mould; frame; shape; configure; develop (като личност)